113 - هل "إياك" الواردة في سورة الفاتحة تعني تحذير

"إياك" ليست كلمة بل كلمتين

(إيّا) ضمير مبني في محل نصب مفعول به بمعنى (التخصيص)، والكاف حرف خطاب.

فجملة (إيَّاك نعبد) معناها (نخصك بعبادتنا)

وعلى هذا فهي مختلفة تماماً عن لفظ التحذير الذي نستخدمه في لهجاتنا العامية

كما ان الضمير (إيّا) لا يقتصر على التحذير

كقوله عز وجل {وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ } وقوله {نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ}

وقوله سبحانه حكاية عن كلام المعبودات من دون الله لعابديهم {مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ}

-------------

ديدات أبو إسلام وسام